Значение и происхождение фамилии Кыштобаев

Версия 1

Фамилия Кыштобаев образовалась от прозвища Кыштобай, которое, в свою очередь, состоит из двух частей. Первая из них восходит к названию реки Кишта, протекающей в Сибири. Сам же гидроним, вероятно, произошел от киргизского слова «кышта» - «зимовать, проводить зиму».

Второй компонент фамилии – «бай» – также имеет древнетюркское происхождение и переводится на русский язык как «богатый, зажиточный человек, хозяин, господин».

Надо отметить, что баем в Средней Азии, Казахстане, Якутии, на Алтае и отчасти на Кавказе в досоветское время называли крупного землевладельца (или скотовладельца). Таким образом, первоначально слово «бай», добавленное к фамилии или имени, было своеобразным социальным маркером, показателем социального статуса. Однако позже оно приобрело нарицательное значение и стало использоваться просто в качестве одного из компонентов составных имен и прозвищ типа Байбарс, Байбек, Байарслан, Байбатыр.

Таким образом, прозвище Кыштобай, как и фамилия Кыштобаев, в буквальном смысле означает «богач с реки Кышта». Вполне возможно, что прародитель Кыштобаевых проживал в местах протекания реки Кышта.
Это верное толкование?
Да 0 Нет 0

Как пишется фамилия Кыштобаев на английском языке (латиницей)

- Kyshtobaev

Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя, потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Кыштобаев по-английски вам может понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее



Ваша версия значения фамилии Кыштобаев
Если вы знаете другую версию значения фамилии Кыштобаев, напишите нам!
И мы ее опубликуем!

Вы читали - значение и историю фамилии Кыштобаев




    Оставьте комментарий

    Ник*
    E-mail*
    Город (желательно)
    Сообщение*

    Значение фамилии

    Главная страница

    Женские имена

    Мужские имена

    Фамилии

    Тайна отчества

    Имя - отчество