Происхождение и значение фамилии Курыжко

Основой фамилии Курыжко послужило церковное имя Курыжка. Имя Курыжка является производной формой имени Кирилл, которое в переводе с древнегреческого «владыка, господин». Дело в том, что имя Кирилл по-гречески писалось через ипсилон – букву, которая в разное время произносилась по-разному: то ближе к «и», то ближе к «у». Русские писцы поначалу писали такие имена, как Фирс, Киприан, Кириан, через букву «ижица». При переписке эту редкую букву иногда принимали за «у» и добавляли к ней хвостик. Отсюда и двоякое произношение и написание русскими этих имен.

Согласно другой гипотезе фамилия Курыжко имеет тюркское происхождение. В этом случае она могла быть образована от прозвища Курыж, в основе которого лежит башкирское слово «курыш» или «куряш», что означает «свидание», «встреча», татарское слово «курыс» - «лыко, лыковый», либо киргизское «куруш» - «сморщенный, изборожденный морщинами».

Название Курыш носят река и село в Красноярском крае. Таким образом, возможно, что прозвище Курыж указывало либо на особенности внешности (морщины на лице), род деятельности человека (лычник), либо на место его жительства (на берегу реки Курыш).

Чередование согласных ж/ш стало результатом исторических процессов, происходивших в ходе развития языка.