Версия 1
Фамилия Курташин образована от прозвища Курташа, которое, скорее всего, восходит к глаголу «куртать», то есть «хворать, болеть, хромать». Соответственно, Курташей могли называть хилого либо хромого человека.
Согласно другой версии, фамилия Курташин образована не от прозвища, а от мирского имени Курташа, которое происходит от слова «куртыш» - «лукавый, нечистый». Вероятно, имя относится к охранительным именованиям. Согласно обычаю, существовавшему на Руси, подобные имена присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались имена со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. В данном случае, вероятно, родители хотели, чтобы у них вырос красивый и здоровый мальчик.
Наконец, нельзя исключать, что фамилия Курташин имеет тюркские корни и восходит к имени Курташ, что переводится на русский язык как «волк». Это имя считалось счастливым. Так, татары считали волка символом удачи, покровителем племени, а завывание волка являлось хорошей приметой – предвестием мирных и спокойных лет. А о человеке, достигшем больших успехов, и сейчас говорят – «буресе улый» («его волк воет»). Курташа легло в основу фамилии Курташин. Курташа, со временем получил фамилию Курташин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Курташин на английском языке (латиницей)
- Kurtashin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Курташин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Курташин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Курташин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!