Версия 1. Что означает фамилия Куршин
Фамилия Куршин образована от прозвища Курша. Оно скорей всего, ведет свое начало от названия балтской народности курши, которая существовала до XVI века, ассимилированная нынешними латышами и литовцами.
В IX-XI веках курши были довольно сильным народом: они не только смогли отразить нападение викингов, захватившими тогда всю Европу, но и сами, будучи хорошими мореплавателями, совершали грабительские походы в Данию и Швецию. Страх перед куршами был настолько велик, что в XII веке в Дании одной из самых распространенных молитв была: «Боже, упаси нас от куршей!».
Возможно, основатель рода Куршиных происходил из куршей или некоторое время жил среди них, за что и получил своё прозвище. Курша легло в основу фамилии Куршин. Курша, со временем получил фамилию Куршин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Куршин
1. Фамилии на Кур — чаще всего — от производных форм имен Кирилл, Кир, Кириан, Кириак, Кирсан в старой их просторечной форме Курил, Кур, Курьян, Курсан. (Ф) Возможно, некотрые фамлии имеют ’птичью’ основу, петух в старину звался кур. (см. Курицын)
2. Служилые из казанских татар, Курапов Курбат, под 1545 годом помещённый в Кашине (Веселовский 1974, с. 172). Фамилия от тюркского курап ’строитель’, а имя от карбат ’низкорослый’ (Баскаков 1979, с. 251). .(СТ)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Куршин на английском языке (латиницей)
- Kurshin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Куршин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Куршин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Куршин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!