Версия 1
Фамилия Курмакаев состоит из двух частей. Первая из них образована от мужского тюркского имени Курмак, которое в переводе с арабского означает «жертва; приносящий себя в жертву, не щадящий себя; близость к Аллаху», «ребенок, родившийся в месяце, предшествующем празднику жертвоприношения Курбан-байрам».
Вторая часть восходит к имени Кай - «крепкий», «название кыпчакского племени».
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Курмакаев на английском языке (латиницей)
- Kurmakaev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Курмакаев по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Курмакаев
Если вы знаете другую версию значения фамилии Курмакаев, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
babay2002 , Оренбург | 17 Сентября 2016 06:37
Курмакай — это тюркское имя образованное из двух слов «курмак»(у нужно читать как мягкое У — Y) и «ай», с татарского переводится «невидимая луна». т.е. ребенок родившийся в безлунную ночь. Но у казахов встречал, что это слово переводят наоборот как «видимая». Тюркские языки являются суффиксальными но у разных народов суффиксы отличаются.
Ответить