Версия 1
Фамилия Кургин образована от имени собственного и относится к распространенному типу мордовских фамилий.
Значительное количество мордовских фамилии, бытующих в настоящее время, содержат в своей основе дохристианское мордовское личное имя. Основу многих фамилий мордвы составили не только мордовские дохристианские личные имена, но и русские дохристианские личные имена, христианские имена, большей частью греческого происхождения, воспринятые также от русских по мере христианизации мордвы и распространения среди нее русской культуры, а также некоторые доисламские и исламские имена.
Фамилия Кургин образована от дохристианского личного имени Курга, которое восходит к мордовскому нарицательному «курга, курго», что в переводе на русский язык означает «рот». Обычно таким именем родители нарекали плаксивого, капризного ребенка, который громко кричал.
Согласно другой версии, в основе фамилии лежит не имя, а прозвище Курга, которым нарекли человека с большим ртом. Нередко так называли мужчину с хорошим аппетитом, того, кто постоянно что-то ел.
Существует гипотеза, по которой фамилия Кургин восходит к гидрониму Курга. Курга – это название реки, протекающей по Мурманской области (Кольский полуостров). В этом случае можно предположить, что родоначальник Кургиных был выходцем из населенного пункта, расположенного на берегу этой реки.
Внедрение в мордовскую среду имен и особенно фамилий, образованных по русской модели, было связано не столько с введением христианства, сколько с потребностями государственного делопроизводства. Путаница в именах создавала большие затруднения государственной власти в учете населения, раскладке, налогов, ведении судебных дел, розыске беглых крестьян и т.п. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Курга, со временем получил фамилию Кургин.
Практика давать ребенку в дополнение к официальному крестильному имени еще одно, некрестильное, удерживалась вплоть до XVII в. и привела к тому, что фамилии, образованные от мирских имен, составили значительную часть от общего числа мордовских фамилий.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Кургин на английском языке (латиницей)
- Kurgin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Кургин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Кургин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Кургин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!