Версия 1. Что означает фамилия Куратов
Исторически известен Куратов Янмухамед — князь, астраханский посол в 1540 году (ПСРЛ, 29, с. 38, I’ 39). Фамилия, может быть, от тюркского кыр ат ’степная лошадь’ или от курбат ’близкий к богу’ (Гафуров 1987, с. 1 158 ). .(СТ)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Куратов
Скорее всего, прозвище Курат восходит к румынскому слову curat – «чистый, чистоплотный, опрятный», «честный». Вероятно, так называли всеми уважаемого человека. Согласно другой версии, в основе этого прозвища лежит эстонское слово kurat – «черт». Куратами нередко русские называли эстонцев. Курат, со временем получил фамилию Куратов.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Похоже Раскуратов -потомок астраханских дворян (татарского, тюркского происхождения)в фамилии которого закодированы слова Расул -вестник, кур -конь, ато- степь = вестник на степном скакуне, изначально бывшие Куратовыми.
,
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Куратов на английском языке (латиницей)
- Kuratov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Куратов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Куратов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Куратов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
