Версия 1. Что означает фамилия Кудишин
Основой фамилии Кудишин послужило имя Кудиша. Фамилия Кудишин восходит к крестильному мужскому имени Акиндин. Оно имеет греческое происхождение и переводится на русский язык как «безопасный». От этого имени было образовано множество просторечных форм, одна из которых — Кудиша — и легла в основу данной фамилии.
Скорее всего, основатель рода Кудишиных был человеком из простого сословия. Дело в том, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами. Кудиша, со временем получил фамилию Кудишин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Кудишин
Различные формы церковного имени Акиндин (с греческого ’безопасный’) дали множестов фамилий. Кудимов, Удимов могут быть так же формой имеи Никодим ( с греческого ’побеждающий народ’). (У, Ф, Э). Кадимов — возможно, вариант Кудимов; Киняшев от Киняш из Киня, краткой формы этого имени. Кудиновы. От Кудинова Кадыша (Кадыра), перешедшего на русскую службу, вероятно, из Казани и бывшим служилым татарином, послом в 1554 — 1556 гг. (Савва 1917, с. 173). Фамилия, возможно, от искаженного казанско-татарского Кудай — Худай ’бог, аллах’ (Гафуров 1987, с. 154).(СТ)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Кудишин на английском языке (латиницей)
- Kudishin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Кудишин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Кудишин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Кудишин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!