Происхождение и значение фамилии Кудин

Различные формы церковного имени Акиндин (с греческого ’безопасный’) дали множестов фамилий. Кудимов, Удимов могут быть так же формой имеи Никодим ( с греческого ’побеждающий народ’). (У, Ф, Э). Кадимов — возможно, вариант Кудимов; Киняшев от Киняш из Киня, краткой формы этого имени. Кудиновы. От Кудинова Кадыша (Кадыра), перешедшего на русскую службу, вероятно, из Казани и бывшим служилым татарином, послом в 1554 — 1556 гг. (Савва 1917, с. 173). Фамилия, возможно, от искаженного казанско-татарского Кудай — Худай ’бог, аллах’ (Гафуров 1987, с. 154).(СТ)

Основой фамилии Кудин послужило мирское имя Кудя. Кудя, скорее всего, является разговорной формой крестильных мужских имени Акиндин (в переводе с греческого «безопасный») и Никодим («побеждающий народ»). Возможно также, что в основе имени Кудя лежит искаженное казанско-татарское слово «кудай» – «бог».

Согласно еще одной версии, имя Кудя ведет свое начало от названия злого духа куд. В таком случае мирское имя Кудя выполняло так называемую «охранительную» функцию и использовалось в качестве оберега. Согласно суеверному обычаю, существовавшему на Руси, подобные имена присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались имена со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. В данном случае, надеясь иметь красивого и здорового мальчика, родители назвали его Кудей. Кудя, со временем получил фамилию Кудин.