Версия 1. Что означает фамилия Кучин
Фамилия Кучин образована от прозвища Куча, которое не имеет ничего общего со словом «куча» в современном его значении. Как правило, Кучей в старину называли надоедливого, докучливого человека. Кроме того, в новгородских говорах было распространен глагол «кучить», т.е. «торговать по мелочи». В таком случае прозвище Куча может относиться к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род занятий человека. В данном случае Кучей могли прозвать мелкого торговца.
В «Толковом словаре живого великорусского языка» В.И. Даля встречается также глагол «кучкаться», т.е. «медлить, мешкать, копаться». Поэтому прозвище Куча мог получить и медлительный, нерасторопный человек.
В «Ономастиконе» академика С.Б. Веселовского упоминаются: Куча Игнатьевич Яковлев, конец XV в., Новгород; Кучин Наум Савельевич, 1619 г., Ярославль. Куча, со временем получил фамилию Кучин.
Среди известных обладательниц фамилии переводчица, мемуаристка, автор записок Татьяна Петровна Кучина (1810-1889), двоюродная сестра А.И.Герцена.
Это верное толкование?
Да 7
Нет 2
Версия 2. История происхождения фамилии Кучин
Куча — того же корня и значения, что ’докучливый’. (Ф)
Это верное толкование?
Да 2
Нет 3
Как пишется фамилия Кучин на английском языке (латиницей)
- Kuchin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Кучин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Кучин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Кучин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
