Версия 1
Фамилия Крым-Шамхалов имеет сложную структуру и состоит из трех компонентов. Первый из них – «крым» (фонетический вариант «корум» – имеет древнетюркское происхождение и переводится на русский язык как «разбросанные камни, обломки скал, валуны», в переносном значении смысле «несметное количество скота». Второй компонент фамилии – «шам» (фонетические варианты «шама», «шамг») – переводится с арабского как: «свеча, освящение, свет». В основу третьей части фамилии легло арабское слово «хал» (фонетический вариант «хали»), т.е. «украшения; ценности».
Таким образом, фамилия Крым-Шамхалов в буквальном смысле означает «несметное количества скота – светлая ценность». Скорее всего, основатель рода Крым-Шамхаловых был очень богатым человеком, скотовладельцем. Среди наиболее известных однофамильцев - подпоручик Магомет-Гирей Крым-Шамхалов, который 9 октября 1917 года стал Кавалером ордена Святого Георгия IV класса.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Крым-Шамхалов на английском языке (латиницей)
- Krym - SHamkhalov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Крым-Шамхалов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Крым-Шамхалов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Крым-Шамхалов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
