Версия 1
Фамилия Круш образована от имени собственного и относится к распространенному типу украино-белорусских фамилий.
Основой фамилии Круш послужило мирское имя Круша. Фамилия Круш, по одной из версий, восходит к мирскому имени Круша. Оно образовано от южнославянского слова «круша», т.е. «груша». До введения на Руси христианства наречение ребёнка именем, представляющим собой название животного или растения, было очень распространённой традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Древнерусский человек, живший по законам природы, сам представлял себя частью природы.
Дерево груша издревле наделялось славянами признаками чистоты и святости. Южные славяне считают Грушу святым деревом; согласно некоторым легендам, люди молились Богу не в церкви, а под Грушей: «Грушенька моя церковка» (сербы). В северной Болгарии Груша почиталась как хранительница засеянного поля. Белорусы Витебщины объясняли запрет срубать Грушу тем, что на ней отдыхает Богородица, когда сходит на землю. В Словакии сажали Грушу возле придорожных крестов, часовен, посвященных Деве Марии. В северной и восточной Болгарии полагали, что в тени Груши не могут пребывать злые духи, а в Пловдивском округе — что Груша оберегает от змей, поэтому, идя на сбор трав, держали в руке ветку Груши или натирали руки грушевыми листьями.
Вместе с тем, Груша относились как к месту обитания нечистой силы: в Пиринском крае дикая Груша входит в ряд деревьев, которые называются «самовилскими» (см. Вила), под ней запрещалось спать, сидеть, привязывать к ней колыбель и т.п. В Полесье опасались стоять под Груша во время грозы. По поверьям, на Груше (растущей в поле, с густой кроной, кривой) обитали вештицы и халы (Сербия), собирались ведьмы по ночам, танцевали стриги; при ритуальном изгнании из села Чумы для нее оставляли жертву на старой Грушей. Во многих славянских зонах сухая Груша, как и верба, считалась местом обитания черта, поэтому старые деревья не рубили из боязни понести убыток в хозяйстве.
Поэтому можно предположить, что Круша относится и к так называемым «охранительным» именам. Согласно суеверному обычаю, существовавшему на Руси, подобные имена присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались имена со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. В данном случае, надеясь иметь красивого и здорового мальчика, родители назвали Крушей.
Маловероятной представляется связь фамилии Круш с польским словом kruszec — «руда». Согласно этой гипотезе, фамилия относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности человека (добыча руда). а, со временем получил фамилию Круш.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Круш на английском языке (латиницей)
- Krush
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Круш по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Круш
Если вы знаете другую версию значения фамилии Круш, напишите нам!
И мы ее опубликуем!