Версия 1
Фамилия Кривохиж ведет свое начало от прозвища Кривохиж. Прозвище Кривохиж относится к числу «кривых» именований. Кривым называют всё, что отличается от прямого, ровного, в переносном значении — всё ложное, неверное, неправедное.
Существительное «хижа» в украинском языке имеет значение «амбар, лачуга, небольшой убогий дом». Скорее всего, это прозвище указывало на материальное положение родоначальника: вероятно, он был бедным человеком и жил в небольшом, кривом (покосившемся) домике.
Однако следует отметить, что в старину к подобным прозвищам относились достаточно спокойно, о чем свидетельствует классический «Ономастикон» академика С.Б. Веселовского, где встречаются: Кривая Шапка, Кривая Щека, Кривошея и т.п.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Кривохиж на английском языке (латиницей)
- Krivokhizh
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Кривохиж по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Кривохиж
Если вы знаете другую версию значения фамилии Кривохиж, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
