Версия 1. Что означает фамилия Кривчук
Фамилия Кривчук образована от прозвища Кривча. Оно ведет свое начало от прилагательного «кривой». В старину кривыми называли людей с какими-либо физическими недостатками: ослепших на один глаз, припадающих на один бок при ходьбе или же нечестных, живущих неправедно. Соответственно, прозвище Кривча содержало указание либо на особенности внешности, либо на черты характера основателя фамилии.
К подобным негативным прозвищам, указывающим на внешние особенности, славяне относились достаточно спокойно. В народе говорили: «Кривой не слепой», «Рожа крива, да душа пряма», «Хоть кривое, да молодое», «Богат, да крив, беден, да прям».
Возможно также, что Кривча — это охранительное внутрисемейное прозвище, выполняющее функцию оберега. Согласно обычаю, существовавшему на Руси, подобные прозвища присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались прозвища со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. В данном случае, надеясь иметь красивого, здорового и честного мальчика, родители назвали его Кривчей. Кривча легло в основу фамилии Кривчук. Кривча, со временем получил фамилию Кривчук.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Кривчук
Вcе фамилии которые кончаются на ук, юк, чук, сюк,нук,юк и т.д. имеют украинские корни и частично белоруские. Все они локализовани в зоне Западного Полесья Украини. Син кривого( хромого), был Кривчуком то есть происходил из его семьи. Фамилии этого типа распространены среди крестьян, свободние землевладельцы( шляхта) имели фамилии с окончанием ский, или цкий - это не только польские фамилии.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Кривчук на английском языке (латиницей)
- Krivchuk
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Кривчук по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Кривчук
Если вы знаете другую версию значения фамилии Кривчук, напишите нам!
И мы ее опубликуем!