Версия 1. Что означает фамилия Красноруцкий
Этимологии фамилий с элементом Красно — могут иметь несколько значений, т.к. слов красный могло обозначать и цвет (рыжий) и быть синонимом красивый или лучший.
Вот несколько объяснений. Краснобаев — красиво говорящий, баять — говорить. Красноженов — муж красивой жены. Краснопеев от краснопевец — хорошо поющий (твер.), Карснощеков от краснощекий — с полными красными щеками. Но могут быть и другие варианты. Краснополов от краснополый — у кого на одежде полы подбиты красным. Краснозобов, ’птичья’ фамилия. По Даляю краснозорбка, название нескольких птичек, наример, ласточка-краснозобка, серый кулик. Некторые из этих фамилий могли быть связаны с названиями пород голубей.
Красножен, Карснобород, Карсноус — . чаще украинские фамилии, в этом языке есть множество фамилий, образованных без суффиксов. (Э)
Карсноблюев. Вторая часть может быть связана с глаголом плевать или же с блюзгать — пустомелить, пустословить.
Краснорепов врядли связан с огородной репой, тогда был бы Карснорепов. Скорее втора основа от глагола репенить — браниться, ругаться, или же от репеть — роптать, ворчать.
Краснобрыжев. В красивых или красных штанах, брыжи — штаны.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Красноруцкий
Так и представитель рода Красноруцких Фамилия Красноруцкий, вероятно, ведет свое начало от прозвища Краснорукий, которое восходит к словосочетанию «красные руки». Однако маловероятно, что так прозвали человека с красным цветом рук. Дело в том, что прилагательное «красный» в цветовом значении из славянских языков свойственно только русскому. Слово «красный» происходит от старославянского красьнъ — «красивый, прекрасный». Первоначальное его значение «красный» видно в таких устойчивых выражениях, как «долг платежом красен», «ради красного словца», «красная цена». Поэтому прозвище Краснорукий, скорее всего, могли дать человеку с красивыми руками.
Кроме того, иногда прилагательное «красный» употреблялось как синоним слова «лучший». Следовательно, можно предположить, что прозвище Краснорукий получил мастер на все руки, умелец, то есть человек, про которого можно было сказать «золотые руки». Краснорукий легло в основу фамилии Красноруцкий. При образовании славянских фамилий использовались различные форманты: суффиксы принадлежности (-ов/-ев, -ин, -ский/-цкий), уменьшительные суффиксы (-онок/-ёнок, -енко, -ко, -ец, -ек, -ик, -еня), суффиксы отчества (-ович/-евич, -ич) и др. Краснорукий, со временем получил фамилию Красноруцкий.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Красноруцкий на английском языке (латиницей)
- Krasnorutskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Красноруцкий по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Красноруцкий
Если вы знаете другую версию значения фамилии Красноруцкий, напишите нам!
И мы ее опубликуем!