Версия 1
Отчество от нецерковного мужского личного имени Козел — многочисленные примеры с 1405 г. Очень распространенная фамилия. По подсчетам Б.Унбегауна, в Петербурге 1910 г. она занимала 36-е место по частоте употребления. Выяснено, как возникала эта фамилия у бояр, когда дробились разросшиеся древние роды: в первой половине XV в. Григорий Козел, сын боярина Морозова, стал родоначальником Козловых, другие Козловы — из рода Беклемишевых: у Игнатия Козла (XVI в.) от первого и четвертого сына пошли Козловы, а от второго и третьего — Беклемишевы Позже фамилия Козлов возникала у крестьян от отчества из прозвища Козел. (Н) Козловы От Игнатия Григорьевича Козел — Беклемишева, сыновья которого в XVI веке носили тюркские имена Карачура, Шадра, Салтык Козловы (Веселовский 1974, с. 147), дворяне с 1573 года (ОГДР, III, с. 73). могут быть и от чисто русского прозвища ’козёл’, но Н.А.Баскаков (1979, с. 131) допускает и тюрко-ногайское козыли кой ’трехлетняя овца’. (СТ) Престижность аристократических дворянских фамилий в Польше вызывала не только массовое стремление представителей общественных низов перенять суффиксы -ski/-cki и -owicz/’ewicz. Другой любопытный прием состоял в удвоении согласного, чтобы придать рядовой фамилии необычность формы и звучания. Обычно удваивались согласные s, I, p и t. В большинстве случаев это явление наблюдается в полонизированных украинских и белорусских фамилиях. Так появился Козелл (Koziell koziel (’козел’). Удвоение согласных как феномен модной полонизации часто встречается в украинских фамилиях на -ло и белорусских фамилиях на -ла, которые в преображенном виде оканчиваются на-лло — Козёлло. Козел — как украинская так и белорусская фамилия. Козланюк, Козлюк — украинские, Козлёнок — белорусская. Козелихин. Метронимическая фамилия: Козелиха жена Козла.(У)
Ряд русских фамилии образуются от коллективных прозвищ (Козлята — дети Козла), оканчивающихся на -ята, -ута, и, завершаются на -ин: Козел — Козлята -Козлятин В ’Ономастиконе’ .Веселовсого есть ’Козел, Козлов: Григорий Игнатьевич Козел Морозов, первая половина XV в.; от него—Козловы-Морозовы; Игнатий Григорьевич Козел Беклемишев, XVI в.; от него—Козловы.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Козлятин на английском языке (латиницей)
- Kozliatin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Козлятин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Козлятин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Козлятин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!