Версия 1
1. Козарин — распространенное в XV-XVII веках нецерковное имя. Козары, или хазары, исчезли еще в Х веке. Откуда же имя? Молва о грозном племени, совершавшем опустошительные набеги на славянские земли, передавалась из поколения в поколение. Слово ’хазарин’, ’казарин’осталось в памяти народной и даже превратилось в личное имя. Случай не единственный, таково же происхождение фамилий Куманин, Мещерин.
2. Однако Казарин может быть и от ’казара’ — то же, что казарка, так называется птица из семейства утиных. (Ф). В ’Ономастионе’ Веселовского: ’Казарин Давид Александрович Морхинин, середина XIV в.; Казарин Голохвастов, начало XVI в.; Казарин Юрьевич Дубровский, дьяк, 1554-—1569 гг., казнен в опричнине’ Фамилия Казаринов датируется 1890 г. [Общий гербовник дворянских родов, XVII, с. 85], происходит она от этнонима козаран из др.-русск. козаре ’тюркский народ на территории Восточной Европы’ [Фасмер, II, с. 278]. Этноним же козаре~хазары восходит к причастию qazar от глагола qaz- ’копать, рыть, добывать средства к жизни’ [Будагов, II, с. 14], либо qaz- ’бродить, спасаться бегством’ [Фасмер, II, с. 278]. Фамилия Казаринов, а также другая с общей основой фамилия Казарин [ОГДР, XX, с. 120] образовались из прозвища Казарин+суффикс -ов для первой фамилии Казаринов. (Б).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Козаринов на английском языке (латиницей)
- Kozarinov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Козаринов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Козаринов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Козаринов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!