Версия 1
В XV веке после присоединения к Московскому княжеству Казани частым явлением стал переход татар на службу русского воинства. Некоторым из них даровались поместья и присуждался дворянский чин. Потомки этих татар адаптировались к местным традициям и начинали жить в соответствии с русским укладом.
Тесное общение русских с тюрками послужило причиной появления у славян не только личных имен, но и прозвищ тюркского происхождения. Тюркоязычное именование мог получить ребенок, рожденный в смешанном браке, или же этнический славянин, породнившийся с тюркским родом. Со временем имя или прозвище закреплялось за человеком в качестве наиболее употребительного именования и ложилось в основу фамилии.
Фамилия Козанов представляет собой фонетический вариант фамилии Казанова. В свою очередь, фамилия Казанова образована от имени Казан. Это обрядовое имя, которое давалось с пожеланием, чтобы ребенок всегда был обеспечен пропитанием. Имя Казан имеет тюркско-татарское происхождение и переводится на русский язык как «котел для приготовления пищи».
Возможно также, что фамилия Козанов образована от имени Козан. Оно представляет собой сочетание двух древнетюркских основ: «ко» со значением «белый» и «сюн» («сун») – название одного из древних тюркских племен. Таким образом, именование Козан можно трактовать как «белый сюн», «из рода белых сюнов».
Также возможно, что имя Козан восходит к аналогичному нарицательному, которое в переводе с шорского означает «заяц». Наречение ребенка именем, представляющим собой название животного или растения, было очень распространенной традицией многих народов. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Древний человек, живший по законам природы, сам представлял себя ее частью. Давая младенцу имя со значением «заяц», родители хотели, чтобы природа воспринимала ребенка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделено это животное. Как правило, это были русские суффиксы принадлежности -ов/-ев, -ин. Таким образом, потомок человека, которого звали Казан, со временем получил фамилию Козанов.
Представители фамилии Козановых внесены в некоторые Памятные книги. Так, например, в Книге памяти Новгородской области упоминается Иван Степанович Козанов, родившийся в 1895 году в деревне Малое Вороново. Также в документах можно найти информацию о Мухамбете Козанове, родившемся в 1911 году в ауле №1 Кармакчинского района Кзыл-Ордынской области.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Козанов на английском языке (латиницей)
- Kozanov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Козанов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Козанов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Козанов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!