Версия 1
Фамилия Ковардин образована от прозвища Коварда, которое восходит к диалектному нарицательному «каварда» - так в псковских говорах называют окрошку, либо дурную стряпню, безвкусную похлебку. Можно предположить, что такое прозвище получил либо тот, кто любил окрошку, либо бедный человек, который ежедневно кушал безвкусную похлебку. Однако, не исключено, что такое прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности предка: он был неумелым поваром.
В тульском говоре «каварда» - это пшенная каша с рыбой; у пивоваров - густая брага, последнего спуска. Поэтому прозвище Коварда мог получить и кашевар, и пивовар.
Согласно другой версии, фамилия Ковардин образована от глагола «кавардачить», то есть «сплетничать, наушничать и ссорить, мутить людей». В этом случае прозвище указывало на поведение его обладателя.
Чередование гласных а/о стало результатом влияния «окающих» говоров.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Ковардин на английском языке (латиницей)
- Kovardin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Ковардин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Ковардин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Ковардин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
