Происхождение и значение фамилии Костюк

От различнх форм кретильного имени Константин (с греч. стойкий, потоянный).
Кастанай — одна из производных, форм имени Константин (по-латыни ’стойкий, постоянный’). Котя, Котка — уменьшителые формы имени Константин. Коткой в некоторговорах называют и кошку (см. Кошкин). (Ф) Фамилия Константиновский или семинарская, от имени святого, или географическая — от названия местечка типа Константиново.

ЯК ОСТЮК, Я КОСТЮК -ОСТЮК, КОЛЮЧА ЧАСТЬ ЗЕРНОВИХ

Этимология фамилии Костюк, принадлежащей к распространенному типу украинских фамилий, восходит к имени собственному.

В основу фамилии Костюк легло мирское имя Костя. Дело в том, что церковные имена изначально воспринимались древними славянами как чужеродные, поскольку их звучание было непривычным для русского человека. К тому же, крестильных имен было сравнительно немного, и они часто повторялись, создавая тем самым трудности в общении между людьми. Поэтому древние славяне решали проблему идентификации путем присоединения мирского имени к церковному. Это позволяло им не только легко выделить человека в обществе, но и обозначить его принадлежность к определенному роду.

Согласно древней славянской традиции двуименности мирское имя служило своеобразным оберегом, защищающим человека от нечистой силы.

Фамилия Костюк происходит от одной из просторечных форм крестильного имени Константин. Это имя имеет латинское происхождение и переводится на русский как “стойкий, постоянный”. Фамилия имеет украинское происхождение, на что указывает формант -ЮК.

Интенсивное внедрение фамилий на Руси XV-XVII вв. было связано с укреплением нового социального слоя, становящегося правящим,— помещичьего. В результате, потомок человека, обладающего именем Костя, со временем получил фамилию Костюк.

Традиция давать ребенку в дополнение к официальному крестильному имени еще одно, мирское, удерживалась вплоть до XVII в. и привела к тому, что фамилии, образованные от мирских имен, составили значительную часть от общего числа русских фамилий.