Версия 1
В случае если в одном поселении жили несколько Ашотов или несколько Мгеров, то определяли их следующим образом: например, Ашот – внук Зураба, или Мгер – внук Саака.
Фамилия Костандян, вероятно, является армянским вариантом понтийской фамилии Костанди, где Коста — краткая форма имени Константин, принятая у греков, а суффикс -анд на понтийском диалекте даёт корню значение множественности. Таким образом, Костанди можно перевести как «Костины» или «из рода Косты».
Мужское крестильное имя Константин в переводе с греческого означает «стойкий, постоянный». Покровителем этого имени является Константин Великий, равноапостольный, император. Он получил верховную власть в 312 году после победы над императором Максенцием в битве у Мульвийского моста на реке Тибр – событие, считающееся поворотным пунктом в утверждении Христианства в Римской империи. Накануне битвы Константин во сне увидел в небе крест и услышал голос, произнесший: «Сим победиши» - и уверовал во Христа.
Отказавшись от язычества, не оставил столицей древней империи Рим, бывший центром языческого государства, а перенес столицу в Византию, которая и была переименована в Константинополь. Он первым из царей земных стал распространять веру Христову в своем государстве, строил святые храмы, защищал святую веру от язычников и еретиков. Глубоко почитая Крест Господень, император мечтал найти Животворящий Крест, на котором был распят Господь наш Иисус Христос. Для этой цели он направил в Иерусалим свою мать, царицу Елену.
Однако на протяжении длительного времени значительную часть армянского именника составляли древние национальные имена.
У каждого народа фамилии образовывались согласно местной национальной традиции. Характерной чертой армянских фамилий являются суффиксы –ян, –янц, –енц, –унц, –онц, –уни, выражающие принадлежность к определенному клану или родственную связь. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Костандян поначалу имела значение «из рода Косты». Со временем специфические суффиксы утратили свое изначальное значение и стали восприниматься лишь как фамильные окончания.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Костандян на английском языке (латиницей)
- Kostandian
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Костандян по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Костандян
Если вы знаете другую версию значения фамилии Костандян, напишите нам!
И мы ее опубликуем!