Версия 1
Фамилия Косарынский ведет свое начало от прозвища Косар. Прозвище Косар восходит к нарицательному «коса», точнее — ку украинскому слову «косар» - «косец», «сенокосец». Вероятно, такое прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Так, предок Косарынских мог косить траву.
Про косу, главный инструмент косаря, сложено немало поговорок: «Без косы и сена не накосишь», «На острую косу много сенокосу», «С косой в руках, погоды не ждать». Были загадки: «Травы поем - зубы притуплю: песку хвачу - опять наострю (коса)», «Щука ныряет, весь лес валяет, горы подымает (косьба)», «Щука понура хвостом вильнула: лесы пали, горы стали (коса)». В.И. Даль описывает вологодский обычай вделывать в порог старую косу (считалось, что она охраняет от злых людей).
Однако косарь – это и большой, тяжелый нож, для расщепления лучины, рубки костей, который нередко делался из обломка косы. Поэтому прозвище Косар мог получить и тот, кто заготовлял лучину. В любом случае, эта фамилия содержит указание на род занятий предка.
Позже прозвище Косар, для фамилии Косарынский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Косарынский на английском языке (латиницей)
- Kosarynskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Косарынский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Косарынский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Косарынский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
