Версия 1
Фамилия Коробецкий образована от топонима Коробец. Населенные пункты с таким названием широко распространены на территории России, Украины и Польши. Так, известны деревня Коробец на северо-востоке Польши, на польско-литовской границе, на реке Ханьча; село Коpобец в Смоленской области; деревня Коробец в Калининской области; город Коробец в Тернопольской области на Украине. Вероятно, основатель фамилии был уроженцем или жителем одного из этих населенных пунктов.
Согласно другой гипотезе, фамилия Коробецкий ведет свое начало от прозвища Коробий. Оно восходит к нарицательному «короб» - «плетеный сундук или ящик», «повозка, телега», «плоты с плетневыми стенками, наподобие лодок». Предположительно, прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность основателя фамилии: он мог быть мастером по изготовлению коробов, торговцем, извозчиком, плотником или рыбаком.
Кроме того, коробом также называли «брюхо, большой живот». В старину говорили: «Хорошо ему, полон короб набил», «Сытёнок, коробом-то стенку пробьет». В таком случае прозвище Коробий мог получить полный, тучный, либо зажиточный человек. Соответственно, за основу дворянских фамилий бралось название тех мест, которыми владели привилегированные классы. Коробец, со временем получил фамилию Коробецкий.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Коробецкий на английском языке (латиницей)
- Korobetskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Коробецкий по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Коробецкий
Если вы знаете другую версию значения фамилии Коробецкий, напишите нам!
И мы ее опубликуем!