Версия 1. Что означает фамилия Корнишин
Скорее всего, Корниша – это уменьшительная форма крестильного имени Корнелий, что в переводе с латинского на русский язык означает «рог». Покровителем этого имени считался Корнелий Сотник. Он стал свидетелем страданий Иисуса, а после увиденного прославил Бога и заключил: «Истинно Человек этот был праведником!» День памяти святого Корнелия Сотника отмечается 3 декабря.
В старину считалось, что Корнилов день — последний день уборки всех корнеплодов, кроме репы. Говорили: «С Корнилия корень в земле не растет, а зябнет», «Корнильев день на дворе — всяк корешок в своей норе!», «Корнилий святой — из земли корневище долой!».
Скорее всего, основатель рода Корнишиных был человеком из простого сословия. Дело в том, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами. Корниша, со временем получил фамилию Корнишин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Корнишин
Все фамилии — от производных форм имени крестильного имени Корнелий (Корнилий, просторечное — Корней, Корнил, Корнила), что означает по латыни — рог. Созвучные фамилии Корин, Корнаков, Корнашов, Корнеев, Корнильев, Корнышев, Корняков. (Э) Корин. Кора — уменьшительная форма имен Конкордий (от латинского ’конкорс’, род. падеж ’конкордис’, — согласный) или Корнилий (Ф) Фамилии на на -енко, -ук/юк украинские.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Корнишин на английском языке (латиницей)
- Kornishin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Корнишин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Корнишин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Корнишин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!