Версия 1
Фамилия Корабеля ведет свое начало от прозвища Корабеля. Прозвище Корабеля скорее всего происходит от нарицательного «короб» со значением «плетеный сундук или ящик», а также «брюхо, большой живот». Соответственно, Корабелем в старину называли либо мастера, занимавшегося плетением коробов, либо полного человека. Следует отметить, что в старину полнота не воспринималась как что-то зазорное. Напротив, она считалась признаком красоты, здоровья и ассоциировалась с сытой жизнью и материальным благополучием.
Кроме того, Корабелем могли прозвать и бродячего торговца мануфактурными и галантерейными товарами, то есть тканями, книгами, бижутерией и так далее.
Возможно также, что прозвище Корабеля происходит от нарицательного «корабль». Одна из гипотез утверждает, что термин «корабль» распространился из Византии, а Византия заимствовала это слово из русского языка, переделав его в karabos. Корабль из гибких прутьев, обшитых корой, а затем кожей, был удобен для небольших путешествий, и, по мнению ученых, издревле использовался восточными славянами.
Скорее всего, основатель рода Корабеля строил корабли или служил (плавал) на корабле.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Корабеля на английском языке (латиницей)
- Korabelia
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Корабеля по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Корабеля
Если вы знаете другую версию значения фамилии Корабеля, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
