Версия 1
Фамилия Копанова Фамилия Копанова образована от прозвища Копан, которое, скорее всего, восходит к слову «капан» со значением «хлебная мера на Кавказе». Вполне вероятно, что прозвище Копан указывает на род занятий предка. Вполне возможно, что основатель рода Копановых был хлебником, то есть пек хлеб на продажу.
Также слово «капан» имеет значение «капа; шляпа, фуражка». В этом случае прозвище Копан мог получить обладатель капы.
Менее вероятно, что прозвище Копан восходит к нарицательному «копань». В тверских, новгородских и псковских говорах копанем называли колодец. Соответственно, прозвище Копан мог получить тот, кто рыл колодцы.
Чередование гласных а/о объясняется влиянием «окающих» говоров русского языка. Копан легло в основу фамилии Копанова. Копан, со временем получил фамилию Копанова.
Безусловно, фамилия Копанова а
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Копанов на английском языке (латиницей)
- Kopanov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Копанов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Копанов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Копанов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
