Происхождение и значение фамилии Коняхин

Фамилия Коняхин происходит от прозвища Коняха (или Конь), весьма распространенного в старину. Оно могло указывать и на род занятий предка – уход за лошадьми, или на особенности характера: стойкость, выносливость. Так, предков замечательного русского скульптора Коненкова прозвали Конями за то, что лес на избы и другие постройки они таскали на себе.

Кони воспевались в казачьих песнях, т.к. конь считался верным другом своего хозяина: «Конь не выдаст, и враг не съест», «Конь под нами, а Бог над нами», «Конь мой, конь, ты мой верный друг!», «Счастье на коне, бессчастье под конем».

Согласно другой, менее правдоподобной версии, в основе фамилии лежит имя Конон, очень распространенное в старину. Это имя в переводе с греческого означает «трудящийся, трудолюбивый». Коняха, со временем получил фамилию Коняхин.

Конон — очень распространное в старину имя (греч. — трудящийся, трудолюбивый). От него фамиия Кононов. Остальные фамилии от производных форм этого имени. (Ф). Некторые из них могут быть от производных форм других канонических мужских личных имен — Кондратий, Никон. (Н) Кононов. Под 1568 годом в Казани отмечен Кононов Первуша — толмач (переводчик) жалованный (ПКК, с. 26), что свидетельствует о хорошем знании им казанско — татарского языка. В таком случае не исключен и его выход из казанско — татарской среды и тюркское происхождение его фамилии — от тюркского кон ’красота’, ’день’.(СТ) См. также Конаков, Конев