Версия 1. Что означает фамилия Кондырев
Кондырь — стоячий воротник, обшлаг или козырек. Возможно, то же, что ’козырь’ во втором, переносном, значении. (См. Козырев). КОНДЫРЕВЫ. Старая дворянская фамилия, бояре уже в XV веке, выходцы из Литвы на Тверь вместе с Коробовыми, Бороздиными (Зимин 1980, с. 264). Кондыревы отмечены землями в 1550 году в районе Межовска (Веселовский 1974, с. 152 — 153). Кондыревы увязываются с литовским князем Кендырем (Киндер, Кондыр), фамилии которого образована от тюркского слова киндер ’конопля’ или, может быть, даже более древнее ротацирующее слово кондыр ~ кондыз ’бобр’, характерное для булгарского языка. Поэтому не исключен и древний выход из булгарской среды. (СТ)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Кондырев
Кондыревы — это старая дворянская фамилия, которая упоминается в письменных источниках XV века. Фамилия Кондырев образована от прозвища Кондырь, в основе которого лежит аналогичное нарицательное. Значение слова «кондырь» В.И. Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» определяет как «старый рукавный отворот или обшлаг; кожаная или плисовая обшивка рукава у кисти». Скорее всего, такое прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Так, предок обладателя фамилии Кондырев мог быть портным.
Согласно другой версии, основателем рода Кондыревых является литовский князь Кендырем (Киндер, Кондыр). В этом случае фамилия образована от заимствованного из тюркских языков слова «кидер» - «конопля». Кроме того, существует гипотеза о булгарском происхождении фамилии: не исключено, что в ее основе лежит булгарское «кондыр» - «бобр». Кондырь легло в основу фамилии Кондырев. Кондырь, со временем получил фамилию Кондырев.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Кондырев на английском языке (латиницей)
- Kondyrev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Кондырев по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Кондырев
Если вы знаете другую версию значения фамилии Кондырев, напишите нам!
И мы ее опубликуем!