Версия 1
Фамилия Комар-Караваев относится к числу двойных фамилий. Как правило, такие фамилии появлялись после брака, когда к девичьей фамилии жены прибавлялась фамилия мужа. Первоначально такое явление было характерно для русской дворянской среды, а позже стало встречаться повсеместно.
Фамилия Комар происходит от аналогичного прозвища, которое восходит к нарицательному «комар». Так могли называть человека невысокого, с тонким голосом или назойливого, надоедливого. Также в народной традиции комар ассоциируется с ловкостью и быстротой, поэтому живой, подвижный и скорый в делах человек мог иметь прозвище Комар.
Фамилия Караваева восходит к прозвищу Каравай. Обычно караваем называли непочатый, цельный хлеб. В рязанских говорах это слово имело значение «пресный хлеб, лепешка», в новгородских — «круглый пирог с курицею», в тульских — «крутая каша, запеченная в миске». Кроме того, в тамбовских областях нарицательное «каравай» имело значение «девичник». Это было связано с тем, что традиционно каравай подавался на девичнике.
Скорее всего, прозвище Каравай относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род занятий человека. Поэтому можно предположить, что Караваем прозвали человека, который пек и продавал эти хлебные изделия. Однако, не исключено, что прозвище Каравай получил либо полный человек, либо страстный любитель подобных лакомств.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Комар-Караваев на английском языке (латиницей)
- Komar - Karavaev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Комар-Караваев по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Комар-Караваев
Если вы знаете другую версию значения фамилии Комар-Караваев, напишите нам!
И мы ее опубликуем!