Версия 1. Что означает фамилия Колтович
Наибольшее распространение фамилия получила в Червеньском (Игуменском) районе Минской области Беларуси
С 13 века этот регион принадлежал Виленскому бискупству
Архивные данные бискупства содержат упоменания о богатом роде Катовичей (Каутовичей)
Дальнейшая полонизация ВКЛ привела к изменению написания фамилий в частности сохранилось название Квтович а распространенное в Беларуси "у" краткое заменялось на твердое польское "л"
Корни рода надо искать в Литве или в источниках о староруских родов проживавших на территории современного Червенского района в 10-12 веке Мне известно о владения князей Друцких Примечательно что рядом с червенем имеется городище и деревня Деруцкая
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Колтович
Фамилия Колтович образована от прозвища Колт. Оно, в свою очередь, вероятно, произошло от названия древнерусского женского украшения XI-XIII веков «колт» – «металлическая подвеска, прикреплявшаяся к головному убору». Можно предположить, что основатель рода занимался ювелирным делом — изготавливал колты, либо торговал ими.
Согласно другой версии, прозвище Колт восходит к древнерусскому глаголу «колтать», который означал «говорить, сказывать». Вероятно, что предок слыл прекрасным сказителем, что высоко ценилось в древние времена. Он мог быть и путешественником, который любил рассказывать о своих походах людям.
Однако есть и второе значение глагола «колтать» - «хромать». Поэтому вероятно, что основатель рода был хромоват. Колт легло в основу фамилии Колтович. Колт, со временем получил фамилию Колтович.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Колтович на английском языке (латиницей)
- Koltovich
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Колтович по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Колтович
Если вы знаете другую версию значения фамилии Колтович, напишите нам!
И мы ее опубликуем!