Версия 1
Скорее всего, прозвище Колтан восходит к глаголу «колтать» - «говорить, сказывать». Однако в ярославских говорах он имел значение «глотать», в псковских – «колтыхать, хромать», в западных – «качать, шатать, колыхать, колебать». Таким образом, Колтаном могли называть и болтуна, и хромого человека, и бродягу.
Согласно другой версии, фамилия Колтановский является застывшей формой прозвища. Так, Колтановским могли называть человека, родившегося или долгое время прожившего в деревне Колтаново (Смоленская область). Колтан (Колтановский), со временем получил фамилию Колтановский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Колтановский на английском языке (латиницей)
- Koltanovskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Колтановский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Колтановский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Колтановский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
