Происхождение и значение фамилии Колодейчук

Версия 1

Слово «фамилия» - латинского происхождения. Фамилия - это не только наследственное имя семьи, но и ее живая история. Так, фамилия Колодейчук ведет свое начало от прозвища Колодий. Прозвище Колодий происходит от украинского «колодiй», т.е. «связанный с колодой». Само же слово «колода» имело большое количество значений: колодой называли и цельный долбленый улей, и водовозную бочку, и задний вал ткацкого станка, и козлы под выделку кож. Таким образом, предок человека с фамилией Колодий мог быть бортником, водовозом, ткачом или кожевником. Однако прозвище Колодий мог получить и просто полный, неповоротливый человек.

Нельзя исключить, что в основу фамилии легло и известное слово «колодка» - «расколотый надвое кусок дерева с вырубленным отверстием посредине, в которое вставляли ноги арестованного, скрепляя обе половинки по концам». В этом случае прозвище Колодий могло принадлежать к арестанту или каторжнику.

Наконец, вполне возможно, что прозвище Колодий связано с диалектным глаголом «колодить» - «упрямо говорить свое, одно и то же».

Существует еще одна, не менее правдоподобная версия, согласно которой, прозвище Колодий ведет свое начало от украинского омонима «колодiй», который в некоторых диалектах имел значение «колесник». Соответственно, прозвище Колодий мог получить мастер, изготавливающий колеса.

Со всременем под влиянием различных языковых процессов фамилия, изначально писавшаяя как Колодийчук, приобрела облик Колодейчук. Суффикс -ук дополнительно указывает на украинское происхождение фамилии Колодейчук.

Позже прозвище Колодий, для фамилии Колодейчук.
Это верное толкование?
Да 1 Нет 0

Как пишется фамилия Колодейчук на английском языке (латиницей)

- Kolodeichuk

Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя, потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Колодейчук по-английски вам может понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее



Ваша версия значения фамилии Колодейчук
Если вы знаете другую версию значения фамилии Колодейчук, напишите нам!
И мы ее опубликуем!

Вы читали - значение и историю фамилии Колодейчук


    Оставьте комментарий
    Ник*
    E-mail*
    Город (желательно)
    Сообщение*

    Значение фамилии

    NeoLove.ru на Яндекс.Дзен

    Главная страница

    Женские имена

    Мужские имена

    Фамилии

    Тайна отчества

    Имя - отчество