Версия 1
Кавказские фамилии – интересное лингвокультурное явление. Национальный состав населения Кавказских гор очень разнообразен: осетины, ингуши, чеченцы, дагестанцы, адыги, абхазы, карачаевцы (черкесы), балкарцы и другие народности. Языки, на которых они говорят, зачастую принадлежат к разным языковым семьям. Так, фамилия Кохаев образована от прозвища Кохай. По одной из версий, оно ведет свое начало от чеченского «кохьаш» — «возглас, которым подзывают баранов». Вероятно, прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность основателя фамилии: он мог быть пастухом или скотоводом.
Возможно также, что в основу прозвища легло чеченское существительное «кохка» — «мягкие лямки колыбели, свивальник». В таком случае прозвище Кохай мог получить любимый ребенок, или же мастер изготовляющий лямки, ремни.
Согласно еще одной гипотезе, фамилия Кохаев восходит к топониму Дарг-Кох — село в Северной Осетии. Соответственно, предок Кохаевых мог быть уроженцем или жителем этого населенного пункта. Таким образом, потомок человека, которого звали Кохай, со временем получил фамилию Кохаев.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Кохаев на английском языке (латиницей)
- Kokhaev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Кохаев по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Кохаев
Если вы знаете другую версию значения фамилии Кохаев, напишите нам!
И мы ее опубликуем!