Версия 1. Что означает фамилия Койпиш
Фамилия Койпиш ведет свое начало от прозвища Койпиш. Фамилия Койпиш, по одной из версий, восходит к старо-польскому слову kojiti, которое переводится как «успокаивать, унимать». Согласно этому, можно предположить, что основатель рода Койпиш был неконфликтным человеком, который всегда старался решить вопросы мирным путем.
Менее вероятно, что в основе фамилии Койпиш лежит топоним Койп – это название горы на Северном Урале в хребте Поясовый Камень, высотой до 1087,5 метров. В таком случае, основатель рода Койпиш был выходцем из этих мест.
Название Койп восходит к слову «койп», что в переводе с языка манси означает «барабан, бубен». Конусообразная гора действительно по форме напоминает барабан.
Это верное толкование?
Да 0
Нет 3
Версия 2. История происхождения фамилии Койпиш
Фамилия Койпиш вроде бы белорусская. А происходит она от слова- кайпиша. Если ее рассматривать как два слова(как оно и было раньше), то таким словом в деревнях называли очень умного человека,который умел писать и читать. А дословно звучало примерно тай:кай-пусть,пиша-пишет, т.е. койпиш- пусть пишет.
Это верное толкование?
Да 0
Нет 4
Как пишется фамилия Койпиш на английском языке (латиницей)
- Koipish
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Койпиш по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Койпиш
Если вы знаете другую версию значения фамилии Койпиш, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
