Версия 1
Фамилия - это не только наследственное имя семьи, но и часто ее живая история. Фамилия Койка образована от прозвища Койка, в основе которого лежит диалектный глагол "койкать", что значит "постукивать, поколачивать" или "толковать, говорить, советоваться". Соответственно, прозвище Койка могло указывать как на род занятий предка (например, советник), так и на его характер (болтливость).
Согласно другой версии, фамилия Койка образована от вологодского "койга" - "сосновый бор". В таком случае, основатель рода Койка жил в лесу, за что и получил прозвище Койка.
Нельзя исключить, что фамилия происходит от польского слова koic – "смягчать, успокаивать". В этом случае, основатель рода Койка мог служить мировым судьей или хорошо улаживал споры, успокаивал соседей. , со временем получил фамилию Койка.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Койка на английском языке (латиницей)
- Koika
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Койка по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Койка
Если вы знаете другую версию значения фамилии Койка, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
