Происхождение и значение фамилии Коджушко

Фамилия Коджушко ведет свое начало от прозвища Коджуш. Прозвище Коджуш, скорее всего, ведет свое начало от диалектного слова «кодаш», значение которого В.И. Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» определяет как «товарищ», а также «бочар, мастер по изготовлению бочек». Поэтому, с одной стороны, прозвище Коджаш мог получить верный, надежный друг. С другой стороны, это прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности человека.

Возможно также, что фамилия Коджушко имеет тюркские корни и образована от персидского слова khodchah - «старец». На востоке «коджа» - это почетный титул уважаемого купца, доктора или учителя. Поэтому прозвище Коджуш может указывать и на возраст предка, и на социальный статус человека.

Также возможно, что в основе фамилии Коджушко лежит персидское мужское имя Ходжа, а точнее его украинский уменьшительный вариант Коджушко. Имя Ходжа в переводе на русский язык означает «хозяин, владелец, господин», «обладающий большими знаниями, наставник, учитель».

Позже прозвище Коджуш, для фамилии Коджушко.

Фамилия Коджушко образовалась при помощи суффикса -ко. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Коджушко буквально понималось как «сын Коджуши». Позднее древний суффикс -ко утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного.