Происхождение и значение фамилии Кобзон

KobSohn означает «сын Кобы», а коба-это восточная сладость из сазхара и орехов.

Кобзон - это чисто еврейская фамилия.

Фамилия Кобзон образована от аналогичного прозвища, которое, скорее всего, ведет свое начало от нарицательного «кобза». Кобзой на Украине и в Белоруссии называют восьмиструнную округлую балалайку. Скорее всего, прозвище Кобзон относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности человека. Вполне возможно, что основатель рода Кобзон либо был музыкантом, играющем на кобзе, либо мастером по изготовлению музыкальных инструментов.

Также возможно, что прозвище Кобзон восходит к украинскому слову «кабзан», что переводится как «ходатай», то есть «проситель, заступник; поверенный по делам».

Чередование гласных а/о можно объяснить влиянием «окающих» говоров русского языка. легло в основу фамилии Кобзон. , со временем получил фамилию Кобзон.

В еврейских фамили окончание «зон» и «сон» переводится — сын.
Например:
Робинзон — сын Робина.
Мендельсон — сын Менделя.
Не трудно понять значение фамилии Кобзон — сын Кобы.