Версия 1
Скорее всего, фамилия Кобринский ведет свое начало от топонима Кобрин: так называется город в Брестской области (Белоруссия). Он расположен на равнинных берегах реки Мухавец в месте ее соединения с Днепровско-Бугским каналом.
Кобрин — один из древнейших городов Белоруссии (первое упоминание о городе встречается в Ипатьевской летописи в 1287 году). В 1315 году земли до Буга были присоединены к Великому княжеству Литовскому, а Кобрин принадлежал Великому князю литовскому Ольгерду. С 1387 года начала существование династия князей Кобринских.
С 1520 года Кобринский повет находился в составе Падляшского воеводства Великого княжества Литовского, а с 1566 в составе Берестейского воеводства.
В 1846 году прокладывается шоссе Москва-Варшава и появляется первая почтовая станция на Кобринщине. Кобрин стал активным торговым центром. К середине XIX века здесь действовало шесть ярмарок, на которые приезжали не только жители уезда, но и из соседних, а также из более отдаленных мест Белоруссии.
Согласно другой гипотезе, в основе этой фамилии лежит прозвище Кобра (Кобря). В древнерусском языке коброй называли пригоршню, то, что можно загрести в две ладони. Вероятно, прозвище Кобра получил маленький ребенок из-за своей миниатюрности. По другой версии, Коброй могли прозвать скупого и необщительного человека, поскольку в тверских краях «кобрить» означает «прятать, копить, скопидомствовать, а также жить нелюдимо, домоседом». Тем не менее, первая версия представляется более правдоподобной. Поскольку топонимические фамилии содержали указание не только на принадлежность к конкретной семье, но и на отношение к определенному географическому объекту, то изначально они представляли собой прилагательные с различными формантами: фамилии на – ский /-цкий и –анинов /-янинов принадлежат в основном знати и дворянству; фамилии на –итов /-ичев, -инов, -цев, - яков /-аков, - ников, -ин, -их /-ых. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Кобринский, со временем получил фамилию Кобринский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Кобринский на английском языке (латиницей)
- Kobrinskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Кобринский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Кобринский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Кобринский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!