Версия 1
Так, фамилия Кобиляцкий ведет свое начало от прозвища Кобиля. Прозвище Кобиля восходит к украинскому слову «кобиля» - «кобыла». Поскольку в народной традиции была сложена поговорка «работать, как лошадь», вполне вероятно, что предок Кобиляцких мог получить такое прозвище за свою работоспособность.
Кроме того, существительное «кобыла» в некоторых говорах имело и другие значения: так называли самопрялку; подставку под струны, на скрипке, балалайке; деревянную стойку в каменном основании строения. Поэтому не исключено, что прозвище Кобиля относилось к так называемым «профессиональным» именованиям и указывало на род занятий предка. Вполне возможно, что основатель рода Кобиляцких был ткачом, музыкантом или строителем.
В «Ономастиконе» С.Б. Веселовского упоминается прозвище Кобыла и образованные от него фамилии: Андрей Иванович Кобыла, боярин московских князей, середина XIV в.; Сухово-Кобылины, помещики, конец XV в., Новгород; Василий Федорович Кобылка Ржевский, первая половина XV в.; Кобылкины, новгородские бояре, переселенные в конце XV в. в Нижегородский уезд; Кобыльский Степан Замятнин, помещик, 1596 г., Смоленск; Иван Семенович, 1615 г., Белоозеро.
Позже прозвище Кобиля, для фамилии Кобиляцкий.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Кобиляцкий на английском языке (латиницей)
- Kobiliatskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Кобиляцкий по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Кобиляцкий
Если вы знаете другую версию значения фамилии Кобиляцкий, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
