Версия 1. Что означает фамилия Коасари
я, как обладатель данной фамилии заявляю, что окончание ари,столь характерное для наших удинских фамилий, является производным от слова хар (звучит немного иначе), что в переводе означает сын. Никакого отношения к грузинским фамилиям не имеет, хотя вы правы в Грузии есть селение удинов, в частности в селе Октомбери, в Кахетии
Это верное толкование?
Да 2
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Коасари
Фамилия Коасари на самом деле звучит Къоъаъасари и в ее основе имя Къоъаъс/Къоъйаъс, которое является удинской формой армянского имени Гукас, что подтверждает то ,что эта фамилия в советское время писалась в документах как Гукасян/Гукасов
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Фамилия Коасари имеет удинское происхождение и, предположительно, образована от удинского личного имени Коас. В свою очередь это имя может быть связано с тюркским корнем «коос» или «куас», что значит «красивый».
Возможно и то, что в основе фамилии Коасари лежит прозвище Коас, которое также имеет значение «красивый» и указывает на внешние особенности предка.
Суффикс -ари свидетельствует о том, что фамилия Коасари могла возникнуть под грузинским влиянием. Удинские фамилии нередко оформляются окончаниями, свойственными тому народу, по соседству с которым проживали удины. Таким образом, потомок человека, которого звали Коас, со временем получил фамилию Коасари.
Из однофамильцев Коасари известен удинский поэт, драматург и просветитель Гайк Коасари (1892-1920).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Коасари на английском языке (латиницей)
- Koasari
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Коасари по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Коасари
Если вы знаете другую версию значения фамилии Коасари, напишите нам!
И мы ее опубликуем!