Версия 1
Основой фамилии Климович-Лазарчук послужили два церковных имени: Климентий и Лазарь. Фамилия Климович-Лазарчук относится к числу двойных фамилий. Как правило, такие фамилии появлялись после вступления женщины в брак, когда к девичьей фамилии жены прибавлялась фамилия мужа. Такое явление было характерно для русской дворянской среды.
Обе части фамилии Климович-Лазарчук образованы от крестильных имён. Одно из них — Климентий — в переводе с греческого означает «милостивый» или «виноградная лоза». В основе фамилии лежит краткая разговорная форма этого имени Клим. Суффикс -ович указывает на польское или белорусское происхождение фамилии Климович.
Скорее всего, основатель рода Климович был человеком из простого сословия. Дело в том, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами.
Что касается фамилии Лазарчук, она образована от имени Лазарь, которое в переводе с древнегреческого языка означает «бог помог». Покровителем этого имени считается святой Лазарь Константинопольский, иконописец, иеромонах, исповедник. За шесть дней до Пасхи, в которую Господь готовился принять крестную смерть, он пришел в Виффанию и там чудесно воскресил умершего друга своего Лазаря, показав тем Божественную силу свою и уверив людей в общем воскресении всех умерших. Суффикс -чук указывает на белорусское происхождение фамилии Лазарчук. Таким образом, потомок людей, обладающих именами Клим и Лазарь, со временем получил фамилию Климович-Лазарчук.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Климович-Лазарчук на английском языке (латиницей)
- Klimovich - Lazarchuk
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Климович-Лазарчук по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Климович-Лазарчук
Если вы знаете другую версию значения фамилии Климович-Лазарчук, напишите нам!
И мы ее опубликуем!