Версия 1 (фамилии Клепалов, Клепачев)
Клепач — заклемших. Фамилия говорит о занятиях предка, мастера по работе с металлом. (Ф) Апеллятив клепало известен в говорах как наименование человека ’кто наговаривает напраслину’. Возможна также мотивация прозвища значением слова клепало ’ботало, звонок на шею скоту’ (Даль). (Парфенов)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Клепалов
По одной из версий, прозвище Клепало восходит к слову «клепа». В старину клепой или клепью называли небольшой капкан на куницу, лису или зайца. Таким образом, можно предположить, что основатель рода Клепаловых занимался пушным промыслом.
Согласно другой версии, прозвище Клепало образовано от глагола «клепать». Оно имеет два основных значения: «скреплять металлические вещи холодной ковкой» и «клеветать, наговаривать на кого-либо, взводить напраслину». Следовательно, это прозвище могло относиться к числу «профессиональных» именований: основатель рода Клепаловых мог быть клепальщиком. Однако так могли называть и сплетника.
Наконец, прозвище Клепало может быть связано с украинском словом «клепець» - «молоток». В таком случае Клепалом могли называть плотника. Клепало, со временем получил фамилию Клепалов.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Клепалов на английском языке (латиницей)
- Klepalov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Клепалов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Клепалов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Клепалов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
