Версия 1 (фамилии Кирдеев, Кирдин, Кирдяев, Кирдяйкин, Кирдяпин, Кирдяшев, Кирдяшкин)
Отчество от мордовского мужского личного имени Кирдяш из кирдемс — ’терпеть’, ’держать’. От той же основы образованы и другие формы имен, отчества от которых также стали фамилиями, многие из них — у русских. (Н)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Кирдеев
Фамилия Кирдеев образована от имени собственного и относится к распространенному типу мордовских фамилий.
Значительное количество мордовских фамилии, бытующих в настоящее время, содержат в своей основе дохристианское мордовское личное имя. Основу многих фамилий мордвы составили не только мордовские дохристианские личные имена, но и русские дохристианские личные имена, христианские имена, большей частью греческого происхождения, воспринятые также от русских по мере христианизации мордвы и распространения среди нее русской культуры, а также некоторые доисламские и исламские имена.
Скорее всего, фамилия Кирдеев восходит к мордовскому мужскому имени Кирдей, которое было образовано от глагола «кирдемс» - «терпеть», «держать». Так могли назвать ребенка, появившегося на свет после трудных родов или же долгожданного первенца.
Согласно другой, менее правдоподобной гипотезе, фамилия Кирдеев образована от прозвища Кирдей, которое происходит от слова «кирд». Оно использовалось для обозначения общего стада овец, образуемого на артельных началах 8—10 крестьянами и «десятинщиками», владельцами небольших стад. Не имея средств содержать особых пастухов, они вместе нанимали одного чабана, причем каждый из них платил пастуху пропорционально числу овец. Вполне возможно, что основатель рода Кирдеевых состоял в таком объединении, за что и получил соответствующее прозвище.
Внедрение в мордовскую среду имен и особенно фамилий, образованных по русской модели, было связано не столько с введением христианства, сколько с потребностями государственного делопроизводства. Путаница в именах создавала большие затруднения государственной власти в учете населения, раскладке, налогов, ведении судебных дел, розыске беглых крестьян и т.п. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Кирдей, со временем получил фамилию Кирдеев.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Кирдеев на английском языке (латиницей)
- Kirdeev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Кирдеев по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Кирдеев
Если вы знаете другую версию значения фамилии Кирдеев, напишите нам!
И мы ее опубликуем!