Происхождение и значение фамилии Кикодзе

Самые ранние по времени происхождения грузинские фамилии были образованы от дохристианских народных имен (таких, как Дато - «медведь», Кориа – «ястреб», Мзия – «солнце»). Подобные имена существовали у многих народов мира. Дело в том, что до введения христианства наречение ребенка именем, представляющим собой название животного, растения или природного явления было очень распространенной традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. В начале IV века в Грузии было принято христианство, и детям стали давать христианские имена. Греческие календарные имена получили большое распространение и постепенно стали вытеснять мусульманские. Однако христианские имена, в отличие от турецко-арабских, нередко претерпевали изменения. Так появились Акаки, Амброси, Геронти, Павле, Тевдоре, Текле, Елисабед, Маро, Агати – грузинские аналоги греческих имен.

Так, фамилия Кикодзе ведет свое начало от мужского имени Кико, которое является грузинским вариантом православного мужского имени Николай. Последнее имеет древнегреческое происхождение и в буквальном смысле означает «победитель народов».

Согласно другой, менее правдоподобной версии, фамилия Кикодзе образовалась от прозвища Кико. Оно, предположительно, этимологически связано с грузинским словом k’ik’o, которое переводится как «туз» (игральная карта). В таком случае прозвище Кико мог получить азартный человек, мастер игры в карты. А вот сванский суффикс –ани может указывать на знатное происхождение родоначальника.

Представители фамилии Кикодзе упоминаются в некоторых Памятных книгах. Так, например, в Ленинградский мартилог за 1937-1938 гг. внесен Платон Иосифович Кикодзе, родившийся в 1905 г. в городе Кутаис. Этот человек вошел в историю Грузии как секретарь Ассоциации пролетарских писателей, а также как известный литературный критик, работы которого посвящены вопросам культурного наследия Грузии и литературного попутничества.