Происхождение и значение фамилии Келер

Фамилия Келер является самобытным памятником немецкой культуры. Древние дохристианские имена, которые существовали уже в VII–IV веках до н.э., как правило, служили оберегами, то есть были призваны магически влиять на судьбу человека: дарить ему силу, отвагу, победу, покровительство богов и т.п.

Что касается прозвищ, они были призваны подчеркнуть индивидуальность предка: имена часто повторялись, а потому не всегда были удобны для обозначения отдельного человека. Прозвища с большей точностью позволяли выделить из сообщества людей конкретного человека, указывая на какой-либо его отличительный признак: на особенности внешности, характера, поведения, на профессию или род занятий, на национальность или на местность, выходцем из которой был человек.

Фамилия Келер образована от аналогичного прозвища, которое, в свою очередь, восходит к средненемецкому слову kel, то есть «болото». Вполне вероятно, что это прозвище отражало место жительства родоначальника (недалеко от болота).

Согласно другой гипотезе, Келер является вариантом прозвища Келлер, которое, скорее всего, этимологически связано со средневерхненемецким словом kellaere, то есть «смотритель погреба». Первоначально это слово употреблялось по отношению к работникам кладовых, например, в монастырях, замках, позднее так стали называть управляющих в больших домах. В таком случае прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности предка. - постоянной иммиграцией в течение XVIII—XIX веков многочисленных высококвалифицированных ремесленников, аптекарей, врачей, людей различных технических профессий, ученых, купцов и предпринимателей, которые обосновывались в больших и малых городах; - включением в XVIII веке в состав Российской империи Эстляндии, Лифляндии и Курляндии (территорий современных Эстонии и Латвии),

Версию про болото слышу впервые. На самом деле фамилия «Келер» с одним «л» — это искаженная «Кёлер», раньше ее так и писали, а потом, когда на точки в букве «ё» перестали обращать внимание, изменилась, увы, и фамилия. По-немецки она пишется Koehler — угольщик. В Германии до сих пор сохранились аптеки Кёлеров. А Келер и Келлер — совершенно разные фамилии, которые этимологически никак не связаны.