Версия 1. Что означает фамилия Казарин
Казарин — точнее хазарин: название представителя племени хазар, враждебного славянам. Это одна из древних фамилий на -ин, образованных от названий племен, например: Бухарин, Волошин, Карелин, Литвин (литовец), Мещерин (житель Мещеры), Мордовии, Немчин, Русин, Черемисин, Чудин (чудь — северное племя). Многие из этих слов являются одновременно существи-телными: казарин, волошин, литвин, немчин, русин. Интересно, что мирское имя Казарин (Козарин) было известно на Руси в середине XIV в. и просуществовало лет триста, тогда как кровожадное племя хазар было истреблено нашими предками еще в X столетии. Вот сколь глубока в народе память об иноземных стервятниках!
Впрочем, существует и другая возможность возникновения фамилии: казара, казарка — птица семейства утиных. Варианты фамилии: Казаринов, Козарин, Козаринов.
Казариновы — дворянские роды, идущие от Федора Казаринова, бывшего оруженосцем при Иване Грозном.
Это верное толкование?
Да 10
Нет 2
Версия 2 (фамилии Казарин, Казаринов, Козарин, Козаринов)
1. Козарин — распространенное в XV-XVII веках нецерковное имя. Козары, или хазары, исчезли еще в Х веке. Откуда же имя? Молва о грозном племени, совершавшем опустошительные набеги на славянские земли, передавалась из поколения в поколение. Слово ’хазарин’, ’казарин’осталось в памяти народной и даже превратилось в личное имя. Случай не единственный, таково же происхождение фамилий Куманин, Мещерин.
2. Однако Казарин может быть и от ’казара’ — то же, что казарка, так называется птица из семейства утиных. (Ф). В ’Ономастионе’ Веселовского: ’Казарин Давид Александрович Морхинин, середина XIV в.; Казарин Голохвастов, начало XVI в.; Казарин Юрьевич Дубровский, дьяк, 1554-—1569 гг., казнен в опричнине’ Фамилия Казаринов датируется 1890 г. [Общий гербовник дворянских родов, XVII, с. 85], происходит она от этнонима козаран из др.-русск. козаре ’тюркский народ на территории Восточной Европы’ [Фасмер, II, с. 278]. Этноним же козаре~хазары восходит к причастию qazar от глагола qaz- ’копать, рыть, добывать средства к жизни’ [Будагов, II, с. 14], либо qaz- ’бродить, спасаться бегством’ [Фасмер, II, с. 278]. Фамилия Казаринов, а также другая с общей основой фамилия Казарин [ОГДР, XX, с. 120] образовались из прозвища Казарин+суффикс -ов для первой фамилии Казаринов. (Б).
Это верное толкование?
Да 2
Нет 1
Версия 3
Казарин-в переводе успешный, богатый человек
Это верное толкование?
Да 2
Нет 1
Версия 4
Скорее всего, прозвище Казара связано с хазарами (в древнерусском языке - козаре), которые жили на территории Восточной Европы. До сих пор в обиходном языке казаков старейших общин присутствуют яркие следы использования ими в качестве самоназвания слова, которым летописи и другие старые документы именуют хазар.
На Яике (современная река Урал) хорошо известно слово «казара», употребляющееся в значении «казаки». В уникальном «Словаре говора уральских (яицких) казаков» под редакцией Н.И. Малечи говорится следующее: «Казара, казарра, -рре, собир., иногда шуточно или пренебреж., - уральские казаки».
Согласно другой, менее вероятной точке зрения, в основу фамилии легло нецерковное имя Казара (от нарицательного «казара» – дикий гусь).
В «Ономастиконе» С.Б. Веселовского упоминаются: Казарин Давид Александрович Морхинин, середина XIV в.; Казарин Голохвастов, начало XVI в.; Казарин Юрьевич Дубровский, дьяк, 1554—1569 гг., казнен в опричнине. Казара, со временем получил фамилию Казарин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 1
Версия 5
Фамилия образована от некрестильного имени- назвища Козарин (хазарин).
Это верное толкование?
Да 6
Нет 6
Версия 6
«Птичья» фамилия. Казара, казарка, казаруха – небольших размеров дикий гусь. В шутку казарой называли бурлака, а на Камчатке – новичка в море: «Я был тогда еще казарой», т.е. салагой. От подобных прозвищ пошли фамилии: Казаринов, Казарновский, Казаркин, Казарухин, Казарочьев, Казарятин. Есть и другое толкование смысла этих фамилий. Их источником могло быть прозвище Казарин от древнерусского козаре (хазары). Этот тюркский народ жил на территории Восточной Европы. Хазарией называлось в прошлом Нижнее Поволжье. Естественно, что подобное имя получали и русские, там проживающие.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 3
Как пишется фамилия Казарин на английском языке (латиницей)
- Kazarin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Казарин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Казарин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Казарин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!