Версия 1
Фамилия Казарчук образована от личного прозвища и относится к распространенному типу украино-белорусских фамилий. Скорее всего, прозвище Казара связано с хазарами (в древнерусском языке — козаре), которые жили на территории Восточной Европы. До сих пор в обиходном языке казаков старейших общин присутствуют яркие следы использования ими в качестве самоназвания слова, которым летописи и другие старые документы именуют хазар.
На Яике (современная река Урал) хорошо известно слово «казара», употребляющееся в значении «казаки». В уникальном «Словаре говора уральских (яицких) казаков» под редакцией Н.И. Малечи говорится следующее: «Казара, казарра, -рре, собир., иногда шуточно или пренебреж., - уральские казаки».
Согласно другой, менее вероятной точке зрения, в основу фамилии легло нецерковное имя Казара (от нарицательного «казара» – дикий гусь). Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –чук /-чик, -ко, изначально указывающие на прозвище отца. Казара, со временем получил фамилию Казарчук.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Казарчук на английском языке (латиницей)
- Kazarchuk
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Казарчук по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Казарчук
Если вы знаете другую версию значения фамилии Казарчук, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
