Версия 1
Так и представитель рода Каржаневских Фамилия Каржаневский, вероятно, образована от прозвища Каржан. Скорее всего, оно ведет свое начало от диалектного слова «карж» (т.е. «корж»), которое в калужских диалектах имело значение «пресная лепешка на сале, которую засушивали и брали с собой в долгий путь». Тот, кто выпекал такие лепешки, наверняка нарекался односельчанами Каржан. Поэтому прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека.
Возможно также, что прозвище Каржан этимологически связано со словами «корж», «коржак» - так в Сибири называют «иней, изморозь». Такое прозвище мог получить человек с серебристым пушком по всему телу или кудрявый блондин.
Чередование гласных о/а является результатом влияния «акающих» говоров. Каржан легло в основу фамилии Каржаневский. Каржан, со временем получил фамилию Каржаневский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Каржаневский на английском языке (латиницей)
- Karzhanevskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Каржаневский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Каржаневский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Каржаневский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
