Версия 1. Что означает фамилия Карташов
Фамилия Карташов происходит от прозвища Карташ, в основе которого лежит прилагательное «картавый», т.е. произносящий некоторые буквы неясно. Однако существует и другая версия, согласно которой, эта фамилия образована от тюркского слова qardas, которое дословно переводиться как «единоутробник». Кардашем называли родственника, брата, а также друга.
Восточное происхождение фамилии подтверждает и тот факт, что род Карташёвых берет свое начало от выходца из Золотой Орды татарина Картыша (конец XVI века). В XVII веке многие Карташёвы служили стольниками и стряпчими. Максим Карташёв был воеводой в Воронеже (1677). Иван Григорьевич Карташёв, генерал-поручик, был комендантом в Москве (1750). Род Карташёвых внесён в VI часть родословной книги Тульской губернии. Заметим, что в современной орфографии возможен вариант написания фамилии как через «о» (Карташовы), так и через «ё» (Карташёвы). Карташ, со временем получил фамилию Карташов.
Это верное толкование?
Да 33
Нет 8
Версия 2. История происхождения фамилии Карташов
У армян очень распространенная фафилия КАРТАШЯН,что означает камнетес т словосочетания КАР камень ТАШ точить.
Это верное толкование?
Да 30
Нет 9
Версия 3
Мой дед по материнской линии, Карташов, в семье всегда считалось, что в основе фамилии лежит слово карташова — камень, все Карташовы, члены нашего рода, люди с твердым характером
Это верное толкование?
Да 8
Нет 3
Версия 4
«кар» на армянском камень, «таш»-точить. «карташ»-каменотес. Отсюда, достаточно распространненная армянская фамилия-«Карташян», которая, также, в России могла трансформироваться в «Карташев»
Это верное толкование?
Да 9
Нет 7
Версия 5
Дедушка говорил, что фамилию давали усмирителям картофельного бунта.
Это верное толкование?
Да 2
Нет 2
Версия 6
карта выкройка, шов шить. портные. это русское значение.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 2
Версия 7
Основой этих фамилий может служить тюркское слово qardas, которое дословно переводиться как ’единоутробник’, применяемое в значении ’брат’. Это слов служит в тюркских языках обращением со значением ’братец, друг, приятель’ и могло быть использовано как прозвище Карташ, в последствии образовавшее фамилию. Это известны дворянские фамилии, получиВшие дворянство в разное время, первая от правления Елизаветы, старая от Екатерины Великой. (Б) Фамилия связана со словами картавить, картавый. Интересно, что фамилий, образованных от прозвищ на -ашов-ашев не так уж и много. Существует и такое толкование: карташ (от татарского кардаш) — родственник, братец, в переносном значении — друг. (Э)
Это верное толкование?
Да 5
Нет 7
Версия 8
Есть версия, также тюркского происхождения фамилии Карташов - от тюркских слов "кара" - черный и "таш" или "даш" - камень. Кстати русские слова "картошка" и "карандаш" - это перевод с тюркского как "черный камень".
Это верное толкование?
Да 5
Нет 8
Версия 9
К Ар та шов. К- приближение к чему либо.Ар- местность, земля. Та- в прямом смысле та, то.Шов-идущий, путешествующий.Вобщем первопроходец, основатель новых земель.Карташов не фамилия а статус.
Это верное толкование?
Да 3
Нет 6
Версия 10
Верно, что Карташ-друг, брат и само слово уходит корнями далеко за 15-16 века, как многие о том пишут.Карташ, это древний примиритель враждующих сторон, выступал как друг, как брат за мир, ни как судья, а как друг и брат! Оттуда и идёт, что Карташ-брат и друг на многих языках мира, всех мирил, был гарантом дружбы! У князя Владимира был Карташ, который примирил аж 3 селения, которые никак немогли найти общий язык и за религии и народности(нации), а это 8-9-10 века
Это верное толкование?
Да 4
Нет 7
Версия 11
Карташ по-татарски кар — снег таш — камень. В переносном смысле: снежный ком. По отношению к человеку: снеговик, холодный выдержанный человек-камень. Также по-татарски кардаш (кардяш) — друг, товарищ. Ирфан Якубов.
Это верное толкование?
Да 2
Нет 5
Версия 12
Фамилия связана со словами картавый, картавить. Интересно, что подобных фамилий, образованных от прозвищ на -ашов/-ашёв, наберется не так уж много: Бурнашёв (задира), Долгашов, Дробашёв (дробля — мелкая рыба), Лобашев и Лобашов, Мордашов, Твердашов.
Существует и такое толкование: карташ (от татарского кардат) — родственник, братец, в переносном значении — друг.
Лобашёв Михаил Ефимович (1907—91) — генетик и физиолог, в свое время — профессор МГУ. Основные труды его — по физиологии мутационных процессов и процессов рекомбинации, генетике поведения, физиологии высшей нервной деятельности и формированию приспособительных реакций животных.
Это верное толкование?
Да 2
Нет 6
Как пишется фамилия Карташов на английском языке (латиницей)
- Kartashov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Карташов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Карташов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Карташов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!