Происхождение и значение фамилии Карпиленко

Слово «фамилия» — латинского происхождения. В Римской Империи оно обозначало общность, состоявшую из семьи хозяев и их рабов. Другой смысл оно приняло в средневековой Европе — под фамилией стали понимать исключительно семью. Выражение «члены семьи» было эквивалентно выражению «члены фамилии». Точно такое же понимание термина существовало поначалу и в России. Только к XIX веку слово «фамилия» в русском языке приобрело своё второе значение, ставшее сегодня официальным и основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени». Фамилия Карпиленко образована от имени собственного и относится к распространенному типу украинских фамилий.

После христианизации Руси в 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя, которое служило только одной цели — обеспечить человека личным именем. Крестильные имена соответствовали именам святых и были, следовательно, обычными христианскими именами.

Основой фамилии Карпиленко послужило церковное имя Карп. Нередко древние славяне присоединяли имя отца к имени человека, обозначая тем самым его принадлежность к определенному роду. Связано это с тем, что крестильных имен было сравнительно немного, и они часто повторялись. Дополнение же к имени человека в виде указания на его отца помогало решать проблему идентификации.

Фамилия Карпиленко имеет украинские корни, на что указывает суффикс –ЕНКО. Существует две версии ее происхождения. По одной из них, эта фамилия образована от мирского имени Карп, данного по названию рыбы. Согласно другой версии, в основе фамилии лежит каноническое мужское имя Карп (от греческого “karpos” – “приносить пользу”). Эта гипотеза и представляется более правдоподобной. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ов /-ев, -ин, -енко, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Карп, со временем получил фамилию Карпиленко.